I killed Thovasi Alen in Assarnatamat get the sanguine boots from her but she fell through the floor (unable to toggle collision and get to the body). However I cant seem to add the item to my inventory or find a refid affiliated with the character so that I might respawn her and get them.
You can either reload an
You can either reload an older save and reenter the shrine to get the refid or
you can use the console and type "player.additem 0114016b, 1"