I think that it would add an interesting aspect to the Dunmer people and maybe the other races, if new appearances could be implemented. Ear nose and lip piercings, branding, etc. This could make the people more person-like and less robotic. Also new tattoos and war paints might be an interesting aspect as well. Some could be in the character creation menu, others could be cultural and unique to one group of people, say the ash landers for example. This could also be used in quests somehow.
All of the above I think might be worth considering in order to give more character to NPCs.

want to hear more random ideas ?
lets ad a dragon to red mountain like a Easter egg because we know there is a dragon there from skyrim
lets use a elder scroll to travel between time to explain traveling between skyrim and skywind
its sounds al cool but its really insulting i think when u saying it and hope that some 1 els wil do it because i dont see u saying that u gone do it
A gigantic piece of concept art is being made, and it's about exactly that. Patience.