I noticed that in Morrowind you can end up with Morrowind-style torches (weight = 5lbs) or Oblivion-style torches (weight = 0lbs). We should probably rectify this somehow, although I'm not sure what the best way would be.
http://www.uesp.net/wiki/Morrowind:Lights#Torch
http://www.uesp.net/wiki/Oblivion:Miscellaneous_Items#Other

#1