Hello everyone,
I've been following this project eagerly for quite some time and I've decided that I want to contribute.
I am a Translator/Localization Specialist from Germany with focus on video game related content. I've been working for various companies in this sector and I'm very passionate about my job.
Looking at what kind of contribution is needed, my skills probably aren't exactly what you would consider a great asset for this particular project. Localization is probably not very high up on the to-do list, maybe you're not even planning on localizing this mod at all.
Having played Morrowind quite a bit, I am aware that most of the assets are localized already, so my idea was to help out with the publications instead. Preparing localized scripts for You-Tube videos, translating website content- you name it. If there happen to be any un-localized assets inside the game (added dialogue, banners, signs), I would gladly take care of them as well.
If none of this is required in any way, I could still help bugtesting the mod.
Let me know what you think.