Как я понимаю, добавление персонажу новых ячеек под шмот - дело накладное и затрагивает движок игры. Я понимаю, что для МоррОбливиона возвращение наплечников, правых-левых перчаток и др - дело уже почти невозможно, всилу его почти полной готовности, но для МоррСкайрима было бы актуально. Что же я предлагаю?
Ввести все недостающие предметы одежды как некий класс предметов, на который распространяются общие правила. Их, например, нельзя просто так взять и одеть, как это можно было бы сделать с обычным шлемом. В инвентаре они светятся в разделе "разное".
В каждом населённом пункте добавить станок, на котором данные неиграбельные предметы можно собрать на основе какой-либо кирасы игрока. Создать интерфейс, подобный интерфейсу зачарования, например, через который игрок может выбрать свою кирасу, к ней "прицепить" из списка доступного морровского шмота нужные печатки, наплечники, пояс или мантию. После этого, после нажатия кнопки "готово" данные предметы из инвентаря исчезают, добавляется кираса с прикреплёнными к ней фичами.
Сборную кирасу можно разобрать обратно на "запчасти". Не знаю, как вывести на экран сборную кирасу, возможно, используя уже готовые заранее миксы из текстур брони...

1
да ну это наврно лишнее будет