So I have the fortune of working on the exquisite set to start with. Will update this thread as regularly as possible with my progressions and gather feedback as I go along :) Constructive comments will be gladly appreciated :) Not looking to make a direct copy of the robe, Just going to re-envision versions to fit the current generation of engine but maintain that same style so you can easily familiarize :D
Morrowind Exquisite Robe set to start :
Current blockout mesh_0 :
Nothing too substantial yet, got the Male and Female Robe block outs set for ZBrush soon, not 100% sure whether the original design was meant to be pretty square or if it was technical limitations but i decided that fitting the shapes of Skyrims newer robes would be a better call with the key elements from the old robe such as the shoulder guards, 2 distinctive bands and heavy chest piece with centred pattern.
The collar I will make a decision on when it reaches engine could interfere with a lot and not liking it too much. Maybe some changes to shape however could fix it, and think the female robe needs slimming to fit their figure :) Will be creating some alphas of the patterns on the robes from what I can roughly make out from those pictures, think a bit of doodling in ZBrush will yield some good results and maybe inspire some others.
Thanks
Umbrafox

Look at the temple robes from
Look at the temple robes from the dragonborn dlc for more inspiration. They're the same robe besides color.