So.. basically I found this project this morning and I just HAD to contribute in any way. Therefore, I basically jumped right into 3d-modeling which I have never done before, though I have been using PS and AfterEffects for several years.
Since I am new here and I do not have any idea what to do exactly in order to help out, I started playing around with C4D and Mudbox. This is the result so far. I have no clue if this is useful in any way...
http://abload.de/img/candle4fk2p.png
So what I would like to know:
1) In which format do I need to deliver files? obj for model and png for texture?
2) Where do I find stuff that needs to be done?
Also, I am German. Sorry, dear Grammar Nazis! ;)

Here is a comprehensive list
Here is a comprehensive list of models to do
http://tesrenewal.com/forums/environmental-models-that-need-to-be-claimed-and-redone
You can submit models as OBJ and PNG if you want.
The roots at the bottom of the candle are a bit small and messy. To make it a game ready model only have 3 or 4 roots.