I am a British writer, and I would love to help with the writing of new NPC dialogue and conversation. Any direction to the correct thread would be helpful.
ok, so I was thinking as one
ok, so I was thinking as one example:
upon entering Mages Guild in Ald'run for the first time
Anaranen and Edwinna arguing:
Anaranen: No! 800 septims is not enough! Alchemical supplies don't come cheap, and unless you want another incident of Brain-rot you will give me a fair budget!
Edwinna: The last thing we want is an outbreak Anaranen, but I am your superior and decisions on budget fall to me. I am afraid that any disease will have to be treated magically for the time being.
Anaranen: Fine, but don't say I didn't tell you this was a mistake...
just incidental stuff for
just incidental stuff for important locations, to flesh out otherwise uninteresting NPCs
There is a thread for idle
There is a thread for idle banter writers, it would be great to add you to the team ;)
Hello 11twiggins! It just so
Hello 11twiggins! It just so happens there is a thread for exactly the kind of stuff you're doing, headed by myself. Just look for the "NPC Idle Conversations" thread. It's been recently updated, so it should be near the top of the thread list.

Give a sample of your stuff
Give a sample of your stuff to Justafan. I think we'll need to figure out a way to divvy up regions and cells for idle banter lines. These should be very short scenes for one or two NPCs in the same cell to communicate. The lines should fit the characters involved, so thorough research should go into the backgrounds and relationships between NPCs involved.