Dandras Vules won't die. It just says Dandras Vules is unconscious. I reloaded going into that area quite a few times, but he just won't die. I can't pickpocket him either. Can anyone help please?
SnowQueen
Resolved. Thanks to all.
I used hand to hand to kill him. He spoke because it took him a while to die. Thus the quest cont.

Are you using the console or
Are you using the console or some sort of scripted weapon to kill him? Even if your weapon is very powerful and he gets knocked out at the very least your controls should become disabled.