COMPLETED Possible Brazilian Translation

[ I don't know if i put this on Recruitment or Requests/Questions, sorry. ]

Skywind have a big hype on Brazilian TES Community, a lot of people don't play morrowind because graphics or that complex combat mechanics. But they like what see in you project.

I'd like to ask if i could translate Skywind before it releases, so a lot of people could enjoy the mod without having to wait too much.

Of course I can't do it by my self, I gess 4 more persons will be enough. So i just need permission to do it, and know if you need me to do something before it.

PS: A friend encouraged me to come here and ask this, 'cause I was doing a Morrowind Translation, but that hyperlink sistem is too complex to work without fucking the whole game.
PS2: As you noticed, i'm brazilian, so, please, don't notice any wrong thing i wrote.

Last edited by grumpycat on 13 Mar 2016 - 21:30.

boa sorte, temos mais ou

boa sorte, o MW tem mais ou menos um milhao de palavras ;)

1. use the search function.

1. use the search function. Grab translation document from the german translation thread

2. get a team together and translate all 40,000 lines, or use a batch translation system.

3. merge it.

* What will occur in reality sadly is I will never hear from you again as no one has ever succeeded. So I won't post here anymore unless I see at least 5,000 translated lines. GL

I have a dream. And in this

I have a dream. And in this dream people will talk about Sixth House freely, without any foolish imperial interference from Oblivion and Skyrim.
It's all about organization and focus.
Unfortunately I was hopping an document with better "quest separation", but stay here complaining doesn't bring a translation.
I'm a ghost on this foruns, you will never see me anyway.