Hi and thank you anyone who wants to help. I just got everything to work and installed all the relevant up to date content for the mod as far as I can tell. When I start the game after character model creation all the text is translated into German. This mean all subtitles and descriptor text (like barrels and other containers or notes). Menus remain in english. Has anyone else had this problem and does anyone know how I might fix it?
Thu, 01/13/2022 - 13:39
#1
In game subtitles/text descriptors in german
I also have the problem with the new downloads, but it wasn't an issue with the initial v066 release.
maybe its a new bug in that case that is part of something recently implemented? I dont suppose you know a fix or work around?
edit:Ive done very limited research and just maybe it is an issue where the current download was uploaded from a german computer causing oblivion to detect those settings and default to german. Again, could be anything, I wouldnt know but I saw someone else on a seperate forum have a similar issue with a completely unrelated mod
I think the German installer was uploaded instead of the English installer. I checked the records in xEdit of the new .esm and it's in German. I think you'll have to wait until the download files are corrected
hahaha, whoops... it's fixed now, I guess visual studio didn't overwrite the preview release .exe
Haha thanks yall. I love the mod btw. The german language really gave me the outlander experience not knowing what anyone was talking about.
The dowload link is still the same google drive link right?
mehar wrote:
Yes same linkjust tried deleting the old morrowind_ob.esm and reinstalling with the drive link and it is still making things in german. Do I need to wipe and then fresh install everything? Possibly worth noting with the new install, the description for it is still in german as well in wrye bash. I can leave a screenshot if you need
Ahh, I see i didn't hit rebuilt solution! English esm should be in the installer now triple checked it
I think the installer is still the German one, I have reinstalled and it is still in German. @mehar I think you will only need to delete and replace the Morrowind_ob.esm and replace. The resources don't contain text.
I think the installer is still the German one, I have reinstalled and it is still in German. @mehar I think you will only need to delete and replace the Morrowind_ob.esm and replace. The resources don't contain text.
looks like that last update fixed it, even for saves. Thank you both for the responses!
German is a beautiful language ;)
https://youtu.be/n66MqTb9Wp4